Работа в Днепропетровске

Бюро переводов РОЙД требуется редактор-корректор для осуществления текущего и системного контроля качества переводов, выполненных внештатными переводчиками компании (редактирование, включая, в частности, проверку на полноту, достоверность, правку грамматики, орфографии, стиля и пр.), с целью их приведения в полное соответствие со стандартом качества компании для сдачи клиенту.

Требования:
* высшее лингвистическое или педагогическое образование;
* свободное владение английским языком в степени, достаточной для достижения вышеуказанной цели работы;
* знание экономической или юридической тематики приветствуется;
* свободное владение ПК (Microsoft Word, Excel, Power Point, Abobe Acrobat, Интернет);
* предельная тщательность, повышенное внимание к деталям;
* опыт использования систем Translation Memory (Trados, Transit и др.).

Оплата по результатам собеседования