Работа в Днепропетровске

Требуется устный последовательный переводчик (французский).

Направление перевода: французский-русский
Место проведения: Днепропетровск
Сроки проведения: апрель-май-июнь (порядка 90 рабочих дней)
Режим работы: пн-сб, 10-18, вых.
Тематика - строительство, техника

Резюме высылать на указанный ниже адрес с пометкой "Устный технический переводчик (французский)"

Компания «NEW VISION» объявляет набор на вакантную должность it-менеджер:
Работа в ЦЕНТРе рабочий день 8-45 – 17-00
Оплата 1500,00грн + 10% от продаж
Требования:
Или Английский язык на высоком уровне
Или высокий уровень создания сайтов html, php, java
Приветствуется наличие ноутбука и опыт работы
Контакт тел 050 624 80 10 (Олег)

Требуется штатный редактор с/на английский язык (только г. Днепропетровск). Время работы с 10 до 19.00 (пон-пят)
Требования:
- опыт работы редактором
- знание письменного английского, русского и украинского в совершенстве
- умение не только перевести фразу, но и литературно ее изложить в стиле оригинала
- глубоко вникать и понимать смысл переводимого текста
- грамотность написания, усидчивость, ответственность
- знание программ Word, Exсel, умение пользоваться словарями, поисковыми системами, форумами переводчиков
- знание программы «Традос» желательно, но не обязательно (обучим)
Наши плюсы
- дружелюбный молодой коллектив
- комфортное рабочее место
- офис в центре города
- оплачиваемый отпуск, больничные
- личностный рост в различных областях
Испытательный срок 3 месяца (ставка оговаривается), после испытательного срока - ставка+%. Начало испытательного срока в штате компании после того, как редактор идеально выполнит тест и еще 2 небольших оплачиваемых задания. Тест для редактора можно найти на нашем сайте www.deir.dp.ua, задания высылаются только после того, как тест будет оценен положительно. При выполнении теста учитывать инструкцию, иначе тесты к рассмотрению приняты не будут.

уважаемые фрилансеры! встречая объявления о наборе удалённых переводчиков в ЧП"Укрпромметаллсервис", не реагируйте! Эти господа не платят своим удалённым работникам.

Требуется штатный редактор с/на английский язык (только г. Днепропетровск). Время работы с 10 до 19.00 (пон-пят)
Требования:
- опыт работы редактором
- знание письменного английского, русского и украинского в совершенстве
- умение не только перевести фразу, но и литературно ее изложить в стиле оригинала
- глубоко вникать и понимать смысл переводимого текста
- грамотность написания, усидчивость, ответственность
- знание программ Word, Exсel, умение пользоваться словарями, поисковыми системами, форумами переводчиков
- знание программы «Традос» желательно, но не обязательно (обучим)
Наши плюсы
- дружелюбный молодой коллектив
- комфортное рабочее место
- офис в центре города
- оплачиваемый отпуск, больничные
- личностный рост в различных областях
Испытательный срок 3 месяца (ставка оговаривается), после испытательного срока - ставка+%. Начало испытательного срока в штате компании после того, как редактор идеально выполнит тест и еще 2 небольших оплачиваемых задания. Тест для редактора можно найти на нашем сайте www.deir.dp.ua, задания высылаются только после того, как тест будет оценен положительно. При выполнении теста учитывать инструкцию, иначе тесты к рассмотрению приняты не будут.

Возможность иммиграции в Канаду, канадский адвокат поможет с оформлением документов.
Вам от 22 до 45 лет
У Вас медицинское или педагогическое образование и/или опыт работы по уходу за детьми, престарелыми или инвалидами
Вы говорите по-английски
Вы здоровы и не судимы
Тысячам предприятий в области туризма, а также информационных технологий, кинематографии, аэрокосмической промышленности и ресторанно-гостиничного бизнеса потребуются новые рабочие руки. Более 38 профессий.
Заработная плата от 2000 $
Тел. – 097-530-73-78 , контактное лицо: Оксана Леонидовна (представитель канадского адвоката в Днепропетровске)

Работа для студентов на летний период. Программы Work and Travel, а также Work and Study Канада и Австралия. Широкий выбор вакансий ( 38 профессий).От 18 до 35 лет. Заработная плата от 1500 $. Контракт с работодателем заключается в Украине.
Проживание 70 у.е./нед.
Сроки работы от 2 месяцев до 18 месяцев.
Гарантии: Лицензия МТСПУ серия АВ номер 389004
Требования: Знание английского языка на разговорном уровне. Свое резюме присылайте на английском.
контактное лицо – Владимир, Оксана
Тел.: (056)778-30-90, (056)716-62-63, 097-530-73-78

Внештатный переводчик

RTC ES, всеукраинская рекрутинговая компания
Подбор персонала во всех регионах Украины , лизинг, кадровый консалтинг.
http://www.rtc-es.com
phone. +38 044 587-62-92 департамент продвижения и продаж
Е-mail: [email protected]

Наш клиент, агентство переводов в связи с расширение штата, приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков.
Кратко о компании: молодое агентство работает на рынке переводов уже 5 лет. Среди оказываемых услуг: устные, письменные и электронные переводы; курсы иностранных языков; оценка знаний иностранных языков.

Требования к кандидатам:
• высшее филологическое образование;
• диплом переводчика;
• свободное владение ПК;
• профессиональные навыки письменного перевода;
• опыт работы переводчиком;
• свободный доступ к Internet;
• ответственность.

Рассматриваем кандидатов, которые владеют различными языками в направлениях:
- Деловая и публицистическая корреспонденция;
- Научно-публицистическая и художественная литература;
- Проектная и нормативная документация;
- Каталоги оборудования и материалов;
- Инструкции по обслуживанию, сертификаты;
- Техническая документация и инструкции к оборудованию;
- Научно-технические тексты;
- Уставные и регистрационные документы;
- Финансовые документы;
- Контрактная информация;
- Страховая и банковская документация, бизнес-планы и экономические обзоры;
- Юридические документы;
- Рекламная продукция, каталоги товаров, сопровождающая информация;
- Другие специализированные тексты.

Если Вас заинтересовало наше предложение, просим отправлять Ваше резюме на электронную почту: [email protected], в теме письма обязательно указывать «внештатный переводчик»

Тел. (093) 207-12-90, Елена

Международное брачное агентство набирает девушек для удаленной работы на дому в чате и видеочате - общение с иностранцами и перевод писем.
Требования для девушек:
Наличие домашнего интернета Владение компьютером на уровне пользователя.
Базовое знание английского языка
Возраст от 18 до 45 лет
Что Вы получаете: Реальный опыт общения с иностранцами, не выходя из дома! Мы работаем по всей Украине, поэтому не имеет значения в каком городе Вы живете! Без интима!!! В базе данных нашего агентства мужчины из Америки,Европы,Австралии,Новой Зеландии.
Возможность высокого и стабильного дохода.
Для записи на предварительное собеседование и регистрации своей кандидатуры присылайте заявку на наш e-mail [email protected]
В заявке укажите:
Способ связи с Вами - e-mail и телефон
Возраст, опыт работы.
Город в котором проживаете
С письмом желательно прислать 2-3 своих фото профессиональные или очень хорошего качества.

После подачи заявки, с Вами свяжется наш менеджер.
Контактное лицо: Залесский Роман

Телефон: +30674273568;

Господа переводчики. Для сотрудничества с компанией-производителем лекарственных препаратов набирается группа внештатных переводчиков. Оплата: 10 грн / 1800 знаков без пробелов. Данный размер оплаты не оговаривается и является окончательным. Перевод оплачивается ТОЛЬКО после получения оплаты перевода от заказчика. Всех, кто не согласен с этими условиями, просьба не беспокоить, не тратить наше и Ваше время. Гарантируются большие объемы материала для перевода. Машинный перевод не приемлем ни в каком виде, кроме Традоса. Обязательно выполнение небольшого тестового перевода соответствующей тематики (сложность высокая).

Требования к кандидатам:
- опыт перевода в области фармакологии (предпочтительно);
- опытный пользователь Internet Explorer, MS Office;
- знание Trados (предпочтительно);
- навыки поиска необходимой информации в сети Интернет;
- вдумчивый перевод;
- постоянный доступ в Интернет (для работы с Интернет словарями, например multitran.ru);
- наличие ICQ;

Ждем Ваши письма по адресу: [email protected]