Работа в Днепропетровске

Булдыгина Ксения Павловна
Дата рождения 3 марта 1986 г.
Контактная информация • моб. 8-066-646-59-45.
• e-mail: [email protected]
Образование 2003-2008 гг. – Днепропетровский университет экономики и права.
• Факультет: Институт международных коммуникаций.
• Специальность: переводчик, специалист по связям с общественностью.
Профильный язык – английский, второй – немецкий на базовом уровне.
В 2007 г. получила диплом бакалавра филологии, переводчика.
2005 г. – прослушала и с успехом защитила курс по Коммуникативной методике преподавания английского языка при образовательном центре International House, о чем имею соответствующий сертификат. Владею базовыми знаниями маркетинга и PR.

Опыт работы:
Май 2008 – Декабрь 2008 – Рекламное агентство «Брайт Лайт»
Должность: PR-менеджер
Выполняемые обязанности:
- размещение рекламных блоков и PR-материалов заказчика в специализированных и информационных СМИ города и Украины, контроль выходов и размещения;
- работа с подрядчиками, участие в разработке рекламных текстов, печатной, полиграфической, сувенирной продукции, аудио, видео роликов, работа с дизайнерами, курьерскими службами;
- мониторинг и анализ коммерческой и рекламной деятельности конкурентов;
- контроль ведения установленного документооборота, отчетов, договоров, актов;
- подготовка презентационных материалов для агентства и клиентов, подготовка коммерческих предложений для потенциальных клиентов;
-

Сентябрь 2006 – Ноябрь 2007 – Агентство профессиональных переводов (ЧП Теплых О.В.)
Должность: переводчик (английский язык)
Выполняемые обязанности:
- Перевод уставных документов, контрактов, договоров, доверенностей, дипломов, деловой корреспонденции, коммерческой документации, документов для оформления визы, личных документов, статей, информационных буклетов, рекламных презентаций, различного рода инструкций.
- Работа с клиентами: прием, координирование и выполнение заказов, мониторинг сроков выполнения заказов и своевременной их оплаты, ведение учета задолженности клиентов, решение спорных вопросов, предоставление консультаций по оказываемым услугам.

Дополнительные обязанности: прием звонков, работа с офисной техникой, заверение документов у нотариуса, составление счетов и актов о выполненных работах, а также другие служебные поручения руководителя.

Навыки работы с компьютером, оргтехникой, программным обеспечением: владею ПК на уровне уверенного пользователя, Word, Excel, Internet, работаю с принтером, факсом, сканером, ксероксом.

Дополнительные сведения: Коммуникабельна. Ответственна. Аккуратна. Исполнительна. Вредные привычки отсутствуют. Грамотная речь. Легко обучаюсь. Характер неконфликтный, легко адаптируюсь в новой обстановке и коллективе. Целеустремлённа.
Интересы: реклама, маркетинг, дизайн, журналистика, психология