Поиск: • Вакансии      
Резюме

Начало -> Резюме в категории: Переводчики

Добавить в блокнотВерсия для печати Резюме: Переводчик
Добавлено:27-07-2007
Зарплата:600 $
Пол:не важно
Возраст: 24
Образование:высшее
График работы:неважно, договоримся

Дата народження 12 квітня 1983 р.
Навчання Вересень 2005 – Червень 2006 р. Центральний Європейський Університет (Будапешт, Угорщина) Магістр за спеціальністю націоналізм.Липень 2004 – Липень 2005 р. Дніпропетровський Національний Університет Дніпропетровськ, УкраїнаБакалавр за спеціальністю англійська мова та літератураСерпень 2003 – Травень 2004 р. Нью Інгланд Коледж (New England College) Хенікер (Henniker), Нью Гемпшир (NH), США Програма студентського обміну.
Володіння мовами Російська відмінно Українська відмінноАнглійська відмінноНімецька добре
Досвід роботи · Вересень 2006-теперішній час Завод картонної упаковки “Лунапак” корпорація «Алеф» Дніпропетровськ, УкраїнаПосада: менеджер зовнішньоекономічної діяльності· Жовтень- Грудень 2003 р. Початкова школа Хілсборо (Hillsborough Elementary School) Хілсборо (Hillsborough), Нью Гемпшир (NH), СШАПосада: помічник вчителя у позашкільній програмі. Допомагала учням з виконанням домашнього завдання, організовувала екскурсії та розваги.· Жовтень 2003 р. –Травень 2004 р. Нью Інгланд Коледж (New England College) Хенікер (Henniker), Нью Гемпшир (NH), СШАПосада: помічник вчителя у класах англійської мови для іноземних студентів. Допомагала учням з виконанням домашнього завдання, проводила навчальну програму у формі діалогу на електронній системі Blackboard, організовувала екскурсії. · 2001-2003 рр. Приватна компанія “Восток” Дніпропетровськ, УкраїнаПосада: Перекладач
Громадська робота · Травень – Червень 2006 р. Центральний Європейський Університет Будапешт, Угорщина Назва проекту : збирання одягу для притулку сиріт у місті Дебрецен, Угорщина.· Жовтень- Грудень 2004 р. Дніпропетровськ, УкраїнаНезалежний спостерігач на виборчій дільниці під час президентських виборів · Березень – Травень 2004 р. Нью Інгланд Коледж (New England College) Хенікер (Henniker), Нью Гемпшир (NH), СШАНазва проекту: Орієнтація іноземних студентів у New England College. Розробка плану орієнтації, пошук потенційних волонтерів та проведення з ними навчальних семінарів.· Жовтень – Грудень 2003 р. Нью Інгланд Коледж (New England College) Хенікер (Henniker), Нью Гемпшир (NH), СШАНазва проекту: Збирання пожертвувань для українських сиріт. · Травень-червень 2003 р. Дніпропетровський Національний Університет Дніпропетровськ, УкраїнаНазва проекту: Консультації абітурієнтів.
Членство в клубах § Вересень 2005-Червень 2006 р. Член Студентського Сенату Центрального Європейського Університету (Будапешт, Угорщина).§ Вересень 2005-Червень 2006 р.Член Фонду Студентських Проектів Центрального Європейського Університету (Будапешт, Угорщина).· Липень 2005 р.-теперішній часЧлен Youth Empowerment Program Alumni Group (Україна).§ Травень 2004 р.- теперішній часЧлен of the Freedom Support Act Alumni Group.§ Вересень 2003 р.- Травень 2004 р.Член Асоціації Іноземних Студентів New England College.§ Вересень 2003 р.- Травень 2004 р.Член Студентського Сенату New England College та представник Асоціації Іноземних Студентів.
Конференції, лекції, семінари Вересень 10- 23 2006 р.Європейська система захисту прав людини ( Франкфурт (Одер), Німеччина, Університет Віадріна). Двонедільна серія курсів з різних аспектів охорони прав людини в Європі з особливим фокусом на Європейській конвенції з прав людини.Квітень 28-Травень 8, 2006 р.«Демократична програма лідерства» (республіка Кіпр). Семінар з медіації та міжкультурного діалогу за підтримки уряду Турції.Березень 1-6, 2006 р.Форум 2000. Семінар з питань активної участі молоді в побудові громадянського суспільства (Прага, Чеська республіка). Семінар за підтримки організації British Council.Лютий 2006 р.«Демократична програма лідерства» (Будапешт, Угорщина). Серія семінарів за підтримки організацій European Council та Human Rights Students Initiative.Вересень16-17, 2005 р.Анти-американизм та міжнародні відносини (Будапешт, Угорщина). Семінар за підтримки центру політичних досліджень (Центральний Європейський Університет).Липень-Серпень 2005 р.Програма молодіжного розвитку (Київ, Україна). Серія семінарів, що складалися з курсів побудова громадянського суспільства, лідерства, дебатів, і т.д. за підтримки організації Youth Community Action Network.Квітень 2005 р.Поширення Болонської Системи Освіти в Україні (Дніпропетровськ, Україна) Конференція на факультеті англійської мови Дніпропетровського Національного Університету..
Нагороди · Сертифікат успішного закінчення курсу Європейська система захисту прав людини ( Франкфурт (Одер), Німеччина, Університет Віадрінаб 2006 р.)· Сертифікат успішного закінчення курсу з медіації як частина тренінгу «Демократична програма лідерства» (республіка Кіпр, 2006 р.)· Сертифікат з курсу по початковому веб-дизайну (Центральний Європейський Університет, Будапешт, Угорщина, 29 березня 2006 р.)· Сертифікат успішного закінчення курсів з медіації, лідерства, комунікацій як частина тренінгу «Демократична програма лідерства» (Будапешт, Угорщина, 2006 р.)· Сертифікат за активну участь та успішне закінчення курсів з лідерства, дебатів, громадської участі у побудові демократичного суспільства як частина програми Youth Community Action (Україна, 2005)· Нагорода Державного Департаменту США за успішне закінчення Freedom Support Act Undergraduate Program (Червень 2004 р.)· Нагорода декана New England College за успіхи у навчанні (травень 2004 р.)
Додаткова інформація · Володіння комп’ютером (MS Windows, MS Word, MS PowerPoint, MS Excel, Internet, Adobe Reader, Adobe Photoshop та ін.)

Телефон:+38(067)2842375
E-Mail:
 
Постоянный адрес объявления: http://job2.dp.ua/resumes/59359.html

Ваш блокнот

Блокнот В вашем блокноте:
• вакансий - 0
• резюме - 0
• объявления купля/продажа - 0
Как запомнить мой блокнот?

Реклама