Работа в Днепропетровске

Савицька Ірина.

Тел.: 8-097-339-33-22
8-098-235-42-36

Досвід роботи:

З липня 2006р працюю молодшим юрисконсультом. В ообов’язки входить: складання протоколів, запитів, позовів, договорів (оренди, купівлі-продажу, іпотеки, тощо). Працюю в таких галузях права як трудове, господарське, цивільне.

З січня 2005р. до червня 2006р. працювала викладачем англійської мови у Національній металургійній академії України на кафедрі перекладів та іноземних мов. Була куратором студентської групи 2-го курсу.
Характеризувалась як активна, самостійна, пунктуальна, комунікабельна.

Освіта:
1999 – 2004 р. – диплом з відзнакою, спеціальність «Англійська мова і психологія», Мелітопольський державний університет.
Зараз навчаюсь на 4-му курсі юридичного факультету Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ.
2002 – 2005 – комп’ютерні курси: Microsoft Office (Word, Excel, Access, Power Point), Internet, Liga.

Додаткова інформація: цілеспрямована, наполеглива, ініціативна, відповідальна, сумлінно виконую свої обов’язки.
Займаюсь юридичними перекладами (англійська мова).
Маю водійські права категорії «В».

Володіння іноземними мовами: високий рівень володіння англійською мовою (усною і письмовою).

Irina Savitskaya

Tel.: 8-097-339-33-22
8-098-235-42-36
Experience:
Present position:
Since July 2006 till now I have been working as Junior Lawyer. My duties are: making statements, requirements, actions, agreements (rent, buying and selling, mortgage, etc.)
I’m engaged in labour, economic and civil law.

Previous job:
Since January 2005 till June 2006 I had been working as an English teacher for the Dnipropetrovsk National Metallurgical Academy of Ukraine at the department of translations and foreign languages. Also I was an academic supervisor of the second-year students.
Characterized as active, independent, punctual, sociable.

Education:
1999 – 2004 – Degree with Honors in English and Psychology, Melitopol State University.
Now I’m the fourth year student at the Dnipropetrovsk State University of Internal Affairs, faculty of law.
2002 – 2005 – computer courses – Microsoft Office (Word, Excel, Access, Power Point), Internet, Liga.

Additional information:
Purposeful, persistent, full of initiative, responsible. I’m engaged in juridical translations and interpreting and make my duties conscientiously.
I have driving license, category «B».

Knowledge of foreign languages: high level of spoken and written English.