Работа в Днепропетровске

РЕЗЮМЕ

Ризун Леся Владимировна

Цель
Соискание должности "Менеджера ВЭД", "Переводчика"
Желаемый уровень оплаты: 400$ + возможность карьерного роста

Личные данные
Дата и место рождения: 2 декабря 1983 г., г. Днепропетровск
Семейное положение: не замужем
Адрес: г. Днепропетровск, ж/м Фрунзенский
Телефон мобильный: 8 093 563 46 39
E-mail: [email protected]

Образование
2000 - 2005 Днепродзержинский государственный технический университет
факультет социологии и филологии,
специальность "Перевод" (Переводчик с английского и французского языков)

Опыт работы
декабрь 2003г. - май 2005г. - Средняя школа №25
Учитель английского языка.

сентябрь 2005г. - по настоящее время - ЗАО "Днепропетровский экспериментальный механический завод"
Менеджер по административной деятельности
Основные обязанности:
- прием и распределение телефонных звонков;
- регистрация входящей и исходящей корреспонденции;
- подготовка необходимых документов;
- издание и ознакомление сотрудников с приказами и распоряжениями;
- перевод на англ. и с англ. на русский язык деловой документации, контрактов;
- переговоры и деловая переписка с иностранными партнерами; заключение контрактов;
- работа в качестве переводчика с иностранными наладчиками промышленного оборудования;
- анализ рынка и поиск зарубежных поставщиков сырья и оборудования;
- работа с офисной техникой (факс, ксерокс, принтер, сканер)

Работа с компьютером
Квалифицированный пользователь: MS Office (Word, Excel, Outlook)
Уверенный пользователь Internet Explorer и Outlook Express.


Знание языков
Украинский, русский - родные
Английский - свободно
Французский - общеобразовательный (свободное чтение и перевод со словарем)

Навыки и личные качества
Знание этикета
Организаторские способности
Коммуникабельность
Ответственность
Усидчивость
Умение работать самостоятельно и в команде
Огромное желание работать и продвигаться по карьерной лестнице