Работа в Днепропетровске

Дата: 14/02/2006
Образование: высшее
Возраст: 23 лет
Тип работы: постоянная работа, Днепропетровск
Минимальная зарплата $: 300

Описание:
Извекова Анна Валерьевна
Образование: высшее
2003-2008гг. Днепропетровский Национальный Университет (китайский, английский языки и зарубежная литература)
2001-2003гг. Краматорский Экономико-гуманитарный колледж (английский язык и литература)
2002-2003гг Компьютерные курсы при КЭГК
(дополнительное образование)

Специальность: переводчик, специалист по связям с общественностью.

Опыт работы:
16 мая 2006г. И по сей день ООО «Васил», в должности переводчик-маркетолог
Функциональные обязанности:
- административно-распорядительной деятельности;
- заказ билетов, оформление виз;
- устные, письменные переводы, участие в переговорах;
- приём гостей, организация приёма делегаций
- осуществление факсимильной отправки документов;
- осуществление централизованной отправки почты посредством курьерских служб и др.
- систематизация информации по поручению руководителя;
- прием-отправка электронной почты;
- файлинг документов и ведение базы данных входящей и исходящей корреспонденции;
- перевод необходимых документов;
- ведение телефонных переговоров + деловой переписки с иностранными компаньонами;
- взаимодействие с туристическими агентствами (заказ билетов, бронирование гостиниц, организация трансфера, заказ VIP-зала + заключение договоров о предоставлении скидок);
- поиск необходимой информации в сети Internet;
- перевод документов, писем;
- делопроизводство
- работа с офисной техникой
- оформление договоров (импорт-экспорт), сертификатов.

Летом 2005г. Работала переводчиком непосредственно с иностранцами (граждане КНР). Оформление документов, тур по городам Украины, организация досуга.

Компьютерные навыки:
• Компьютерный набор
• Обработка текстов
• Outlook, принтер, факс, ксерокс, сканер.
• Использование Internet
• мини-АТС

Знание языков: английский, китайский, русский, украинский.

Деловые качества: ответственность, коммуникабельность, работоспособность, организованность, эмоциональная стабильность, обучаемость, стремление к усовершенствованию профессиональных навыков